.jpg)
Região
Norte
Coordenadas
Latitude: 0° 0' 0.00" ( 0 )
Longitude: 0° 0' 0.00" ( 0 )
Contactos
Largo Domingos Leite de Castro
4810-011 Guimarães
Portugal
Descrição
A pouco mais de um quilómetro do centro de Guimarães, cidade berço da nacionalidade, numa pequena colina deslumbrante de horizontes, majestosa e altaneira ergue-se a POUSADA Mosteiro de Guimarães, bem virada à cidade, relíquia de tempos áureos como Mosteiro.
Este templo dedicado ao culto cristão, remonta provavelmente ao início do período da reconquista cristã em finais do século IX. Segundo reza a tradição, o Mosteiro teria sido entregue pela rainha D. Mafalda aos cónegos regrantes de Santo Agostinho (1154). A sua função estaria ligada a um voto de mulher de D. Afonso Henriques, primeiro rei de Portugal, em honra da virgem e mártir Santa Marinha, santa advogada das parturientes. Da época pré-românica subsistiram alguns traços arquitetónicos, assim como vários fragmentos decorativos. O de maior interesse é a base de uma torre, com a sua porta tipicamente moçárabe.
Description
The POUSADA Mosteiro de Guimarães is situated about 1 km from the centre of Guimarães, the birthplace of the Portuguese nation. It stands proudly on a hillside overlooking a beautiful valley and the city itself. The majestic buildings remind us of their golden age, when they served as a monastery.
The monastery probably dates back as far as the beginning of the Christian Reconquest of Portugal in the late 9th century, but the story of its original foundation is still shrouded in mystery. Could it have taken place before the Moorish conquest? Some late Roman remains have been discovered here. It is also known that an invasion of Guimarães by ‘pagans’ between the years 959 and 968 necessitated some major repairs and fortification work.According to an ancient tradition, the monastery was founded as a house of Augustinian Canons in 1154 by Dona Mafalda, wife of Dom Afonso Henriques, the first King of Portugal, in fulfilment of a vow she had made to the virgin and martyr St Margaret of Antioch, the patron saint of women in childbirth.
